译文
池塘边香(xiang)草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏(cang)着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里(li),逐日的凋零。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁(yan)影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清(qing)瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并(bing)枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
君王宠幸她的姿态更加(jia)娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
肃清:形容秋气清爽明净。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
19.晏如:安然自若的样子。
⑸此地:指渭水边分别之地。