译文
返回故居不再离乡背井。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自(zi)拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻(che)底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
如果皇恩(en)浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
空(kong)坛澄清(qing)疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
戴着一顶斗笠(li)披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么(me)时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓(xing)都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
还有其他无数类似的伤心惨事,
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
西河:唐教坊曲。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。