译文
在开国初年,有(you)个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子(zi))已经弹奏完了,(乔山人)叹息道(dao):“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见(jian)了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话(hua)都没说地走开了。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
没有人知道道士的去向,
注释
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
砾:小石块。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
〔21〕既去:已经离开。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。