译文
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时(shi)。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样(yang)的机会(hui),有幸成为他的妻室。虽然与(yu)丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重(zhong)重门户次第关闭,她进入(ru)了自(zi)己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回(hui)家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
尾声:“算了吧!
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
注释
③《说文》:“酤,买酒也。”
求:探求。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑧市:街市。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
遏(è):遏制。