译文
家主带着长子来,
登上高高的亭(ting)楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江(jiang)关”的千古悲情!
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散(san)了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空(kong)作一名献纳之臣。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
夸耀着身(shen)份(fen),即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
颜状:容貌。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
(10)治忽:治世和乱世。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
20.睿(ruì),智慧通达。