译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了(liao)许多,伤心!
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉(jiao)的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
闲坐无(wu)事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
其一
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡(dan)而又模糊。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这(zhe)个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今(jin)天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
(8)瞿然:惊叹的样子。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。