译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地(di)永辞人间。
君不见古时燕昭王重(zhong)用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜(cai)忌。
白虹作骖马驾车飞行(xing)啊,经历群神的一个个神宫。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我只有挥泪告别,但仍(reng)恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
(9)思:语助词。媚:美。
专在:专门存在于某人。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
清吟:清雅的吟唱诗句。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。