译文
“丰盛的(de)酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
农夫停止耕作自在逍遥啊(a),就怕田野变得荒芜起来。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水(shui)中,月光明如秋水洒满大江。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
她(ta)在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤(zhou)散,明天清晨再来此畅饮游玩!
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
(13)虽然:虽然这样。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
1、资:天资,天分。之:助词。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。