译文
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人(ren)(ren)推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟(niao)儿不敢飞来。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
玉台十层奢(she)侈至极,当初有谁将其看透?
宴罢友人叹息声中黑(hei)夜至,稳(wen)稳躺下一觉睡到大天明。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻(ke)都在思念。
注释
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
37.薄暮:傍晚,日将落时
(9)远念:对远方故乡的思念。