译文
文长(chang)是山阴的(de)秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不(bu)规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布(bu)衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随(sui)心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正(zheng)逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切(qie)奏疏、公文等,都请他代作。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
延年益(yi)寿得以不死,生命久长几时终止?
画为灰尘蚀,真义已难明。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
孤独的情怀激动得难以排遣,
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
季:指末世。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
⑷树深:树丛深处。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
(35)奔:逃跑的。