译文
南北形成狭长地势,长出地方有几(ji)何?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
静静的深(shen)夜(ye)四周没(mei)有相邻,居住在(zai)荒野因为家中清贫。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声(sheng)像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
干枯的庄稼绿色新(xin)。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
⑴京师:指北宋都城汴梁。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
迹:迹象。
⑵吠:狗叫。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。