译文
上(shang)将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他(ta)们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺(ting)拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成(cheng)年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃(su)之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
澹澹:波浪起伏的样子。