译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟(yan)依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
点起火(huo)把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
做官做到(dao)将相,富贵之后(hou)返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴(yin)山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何(he)日朝廷金鸡大赦,让我回来?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
近(jin)日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
人生(sheng)应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
沙门:和尚。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
⑧独:独自。
(83)去帷:改嫁。去,离开。