译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错(cuo)啊刀剑相砍杀。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程(cheng)吗(ma)?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
弹奏琵(pi)琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
一间破旧的茅屋(wu)能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我把犀梳斜插(cha)在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
(9)复关:①复,返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关:卫国地名,指“《氓》佚名 古诗”所居之地。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。