译文
香炉(lu)峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远(yuan)远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山(shan)前。
万里奔流的长江,像(xiang)一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
画栏旁(pang)边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⑷暝色:夜色。
⑹颓:自上而下的旋风。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。