译文
我(wo)漂泊在(zai)《江汉》杜甫 古诗一带,思念故(gu)土却不能归,在茫茫天地(di)之间,我只是一个迂腐的(de)老儒。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又(you)远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
念念不忘是一片忠心报祖国,
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇(po)仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情(qing)。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
执笔爱红管,写字莫指望。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
〔47〕曲终:乐曲结束。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
10何似:何如,哪里比得上。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
(14)土:国土。外区:边缘地带。