译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
人们说,那(na)太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连(lian)梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭(zhuan),立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
孔子说:“好(hao)啊!政策宽(kuan)厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用(yong)刚猛(meng)(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
我愿在南野际(ji)开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
哪里知道远在千里之外,
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
说:“回家吗?”
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
演奏着《九(jiu)歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。