译文
车队走(zou)走停停,西出长安才百余里。
今天晚上劝您务必要(yao)喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的(de)事情。就珍重现在热(re)情的主人的心意吧,因为主人的酒杯(bei)是深的,主人的情谊也是深的。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣(qu),开个玩笑人不怨。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
秋天的天空无云清(qing)爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。