译文
只要有重回长安的(de)机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
九州大地如何安置?河流山谷怎(zen)样疏浚?
《尚书》上说:“自满会招来(lai)损害,谦虚能(neng)得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭(mie)亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
何时才能够再次登临——
朋(peng)友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
秦称帝之后,忧虑(lv)过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜(ye)将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
责,同”债“。债的本字。
官人:做官的人。指官。
④卒:与“猝”相通,突然。
(34)搴(qiān):拔取。