译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只(zhi)得填充在棺木中。
人死去就像(xiang)堕入漫漫长(chang)夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开(kai)天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊(diao)了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏(cang)起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
注释
臧获:奴曰臧,婢曰获。
栗:憭栗,恐惧的样子。
(6)命:名。成命:定百物之名。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。