译文
即使粉身(shen)碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋(mai)葬乌鸦来啄食。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆(bai)脱敌人严密的监视坐了小船,经过海(hai)路,到(dao)南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被(bei)俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民(min)族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我在少年时候(hou),早就充当参观王都的来宾。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
你我的心情都是漂泊不定(ding),我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
(3)疾威:暴虐。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
溪亭:临水的亭台。