译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还(huan)有漫长的漏声,感觉时光过的太慢(man)了。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂(fu)下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟(shu)了。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
敲(qiao)起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切(qie)地往北飞。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
不见南方的军队去北伐已经很久(jiu),金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
牖(yǒu):窗户。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
计:计谋,办法
(19)〔惟〕只,不过。
(6)杳杳:远貌。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。