译文
我不(bu)能够携带天下(xia)人一(yi)起去避暑,又怎能忍心独自一个,到(dao)那儿去逍遥徜徉?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安(an)一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎(hu)与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
其五
注释
(15)辞:解释,掩饰。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
30.以:用。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。