译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗(shi)稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
张将军往东(dong)击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣(chen),就像从天上落入泥涂。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
在出巡的高官(guan)凭吊故国的月圆。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么(me)惬意。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
制:制约。
极:穷尽,消失。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。