译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山(shan)涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了(liao)鸿雁,水中钓起了鱼。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦(fan),仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如(ru)(ru)故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
战争局势如此紧张(zhang),从军征战何时能够还乡。
注释
4。皆:都。
⑺金:一作“珠”。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
113、屈:委屈。
(30)书:指《春秋》经文。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。