译文
玉箫的(de)声音悲凉呜咽,秦娥从梦中(zhong)惊醒时,秦家的楼(lou)上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
田头翻耕松土壤。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人(ren)家买的。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足(zu)以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
④昔者:从前。
(3)仅:几乎,将近。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
164、冒:贪。