译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两(liang)年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久(jiu),宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十(shi)一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
钴鉧潭(tan),在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后(hou)才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我的心追逐南去的云远逝了,
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
注释
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑼称(chèn)意:称心如意。
(97)夫(fú):发语词,无义。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
止:停止,指船停了下来。
挂席:挂风帆。