译文
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
祖居少陵的野老(杜(du)甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩(cai)旗仪仗下了南苑,苑里的万(wan)物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游(you),随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白(bai)马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上(shang)的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
四海一家,共享道德的涵养。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇(jiao)柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
永安宫:在今四川省奉节县。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
天章:文采。
⑴菩萨蛮:词牌名。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。