译文
我焚香后进入皇上的兰台(tai),起草的文书芳言满(man)章。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我当初想效(xiao)仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹(chui)动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完(wan)全断绝了消息。最使我可(ke)怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去(qu),只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
(10)义:道理,意义。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⑵淑人:善人。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
89、登即:立即。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
漏:古代计时用的漏壶。
计日:计算着日子。