译文
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间(jian),久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异(yi)草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼(yan)前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
分清先后施政行善。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿(dian)堂也已经变得十分荒凉。
一树的梨花与溪水中弯(wan)弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀(huai)念的心。
注释
(6)凋零:凋落衰败。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
⑸天河:银河。
(6)春温:是指春天的温暖。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
⑵怅:失意,懊恼。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。