译文
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
楼殿高阁前有芳林花草竞相(xiang)争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女(nv)或许还是在离别(bie)之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又(you)受到阻碍了吧!
生下来以后还不会相思,才会相思,便害(hai)了相思。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
你能不能多待(dai)几天再回去(qu)?怕山上的瑶草会衰歇吗?
您辛勤(qin)地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡(ji)相象。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
红楼:富贵人家所居处。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。