译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写(xie)下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大(da)梦呀!
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影(ying)。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
屈原名平,与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道(dao)理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养(yang)它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
④京国:指长安。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。