译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
墓地上远远近近的松树(shu)楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在(zai)咸阳树上,陪伴你。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即(ji)使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹(dan)完一曲收来的红绡不知其数。
每曲弹罢都令艺术(shu)大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱(bao)是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声(sheng)音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
高大的树木拂晓看来尚未(wei)凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
2.传道:传说。
88.舍人:指蔺相如的门客。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⒁春:春色,此用如动词。
1.太后:帝王的母亲,这里指赵孝成王的母亲赵威后。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
⑦昆:兄。
屋舍:房屋。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。