译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青(qing)鸟飞去(qu)衔起地上的红丝帕。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
姑娘就(jiu)要出嫁了,赶快喂饱她的马。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界(jie)没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事(shi)物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音(yin)好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
注释
入:逃入。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
⑷举头:抬头。
8、红英:落花。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
丙辰:清康熙十五年(1676年)