译文
没有想到,在这风景一(yi)派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
什么草儿不(bu)枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从(cong)征,往来经营走四方。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
如(ru)同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看(kan)洒落下余晖的夕阳。
注释
③沾衣:指流泪。
(19)〔惟〕只,不过。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
⑴潇潇:风雨之声。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
衰翁:衰老之人。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。