译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是(shi)染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
白雪也嫌春(chun)色来得太晚了,所以有意化作(zuo)花儿在庭院树间穿飞。
知了在枯(ku)秃的桑林鸣叫,
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江(jiang)水倒映着明月。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
宓妃仗着貌美(mei)骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
(41)九土:九州。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
其子曰(代词;代他的)