译文
天空黑暗,大风卷着江(jiang)湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来(lai)仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都(du)(du)要怜惜芳草。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围(wei),不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
天人:天上人间。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
25.市:卖。