译文
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又(you)增添几许忧愁。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残(can),借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如(ru)何度过呢。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激(ji)激风飘飘,掀起我的衣裳。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合(he)度,虽无谏者亦兼听。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
160、珍:贵重。
致酒:劝酒。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
175. 欲:将要。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。