译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来(lai)万事都像东流的水一样一去不复返。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要(yao)比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
车旁再挂上一壶美(mei)酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭(ling)。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我将和持斧头的老翁一起,在前(qian)溪砍伐高耸入云的树木。
注释
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
(9)已:太。
75、驰骛(wù):乱驰。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
将,打算、准备。