译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
人生是即定的(de),怎么能成天自怨自艾。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
漫跨着金鞍,权(quan)贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
从何处得到不死之药,却(que)又不能长久保藏?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏(xia)花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲(qin)人身边。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
豪杰贤能的臣子掌握(wo)权柄,德泽遍施百姓感恩。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
⑼夕:一作“久”。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
⑵尽:没有了。