译文
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
想把这柄匕首送给你,让它与你同(tong)急共难。
仿佛(fo)是通晓诗人我的心思。
浩浩荡荡驾车上玉山。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆(zhuang)。
我且歌且谣,暂以为(wei)隐士,但仍寄希望于将来(lai)。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧(jiu)时的美人一同游览。想问什(shi)么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
羁(ji)留北海音书断绝,头顶胡天明月;
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
注释
⑻客帆:即客船。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。