译文
屋里,
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰(lan)台心中像(xiang)转飞蓬。当年常听到人们谈论(lun)萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴(wu)钩宝剑如霜雪一样明亮。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交(jiao)应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
1、《寒食》赵鼎 古诗:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介子推抱木焚死,就定于是日禁火《寒食》赵鼎 古诗。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
(76)列缺:闪电。