译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
你的进退升沉都命中已定(ding),用不着去询问善卜的君平。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
黄(huang)河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老(lao)虎(hu)一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在(zai)辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
希望这台子永远牢固,快(kuai)乐的心情永远都不会结束。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役(yi);在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
195.伐器:作战的武器,指军队。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
(1)江国:江河纵横的地方。