译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位(wei),占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不(bu)与吴越一起迅速消失,是有原因的。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说(shuo))是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉(zui)饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
就像是传来沙沙的雨声;
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
酿造清酒与甜酒,
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
船上齐唱行船之歌(ge),我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
一夜秋霜过后,菊(ju)花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
⑧极:尽。
⑵清和:天气清明而和暖。
误入:不小心进入。
[24]迩:近。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。