译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
清澈的溪水多次淋湿了(liao)(liao)溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河(he)近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
长安虽然仅一(yi)水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞(fei)翔不肯下去。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪(na)儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
思乡的眼泪在旅途流(liu)尽,看归来的帆在天边徜徉。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
回首(shou)往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
⑥江国:水乡。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”