译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒(xing)来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
桥梁崩塌横(heng)卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野(ye)兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可(ke)以象姜(jiang)太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫(fu)一个,根本成不了什么大事。
注释
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
⑦邦族:乡国和宗族。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑦前贤:指庾信。
8.乱:此起彼伏。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。