译文
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水(shui)洗涤着凝脂一(yi)般的肌肤。
如今有人把琼玉(yu)般的积雪踏碎,
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请(qing)我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴(chi)如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
注释
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
⒀曾:一作“常”。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
(10)离:通"罹",遭遇。
④倒压:倒映贴近。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。