译文
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而(er)远游的旅人却不忍卒听。
我正在南海这个鸿雁无法(fa)飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传(chuan)达呢?
我直想乘(cheng)(cheng)风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高(gao)烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
既然已经统治天下,为(wei)何又被他人取代?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
魂魄归来吧!
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。