译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半(ban)。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
虽然住在城市里,
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮(chao),浪高风急;酒意初退,耳(er)畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙(xian)人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟(yan)波的尽头、郁郁葱葱的地方。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
(60)见:被。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。