译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远(yuan)行,游子悲思故乡。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那(na)种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
不等她说完,我赶紧策马离去(qu),不忍(ren)再听这伤心的语言。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交(jiao)颈不独宿。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
注释
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
④京国:指长安。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
⑤寻芳:游春看花。
毒:危害。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。